Derecho de familia
¿Se debe hacer el inventario y la partición de la herencia según la ley española o sueca, o según la ley de otro país? ¿Puedo elegir la ley aplicable para la herencia y cuál se ajusta más a mi voluntad? ¿Cuáles son los requisitos formales de un testamento en Suecia y en España? Si contactas con Linguaiuris podrás recibir asesoramiento legal de una abogada bilingüe, colegiada en España y con doble licenciatura (por la Universidad de Sevilla y Lunds Universitet, Suecia).
¿Te casas?
Entonces es una buena idea otorgar capitulaciones matrimoniales. Para parejas internacionales es recomendable elegir la ley aplicable al régimen económico matrimonial, no solamente para un posible divorcio, sino también porque se aplicará cuando uno de los cónyuges fallece. Se puede otorgar capitulaciones matrimoniales y elección de ley aplicable antes de contraer matrimonio o durante el matrimonio, pero no tendrá efectos retroactivos en relación con terceros (personas ajenas al matrimonio).
Las parejas de hecho tienen una regulación bastante distinta en Suecia y en España (donde además la regulación varía según la comunidad autónoma). En Suecia no existe un registro de parejas de hecho. Para tener la consideración de ”sambo” y ciertos derechos y obligaciones, es suficiente la convivencia duradera de dos personas que tengan un vínculo afectivo (que no sean hermanos o tengan otro vínculo familiar). Te asesoramos en la redacción de convenios para parejas de hecho (“samboavtal”).
Te asesoramos en asuntos relacionados con separación y divorcio, liquidación del régimen económico matrimonial, custodia y régimen de visitas si tenéis niños, especialmente si tu familia tiene vínculo con Suecia y España. Tenemos experiencia en procedimientos sobre sustracción ilícita de menores (Convenio de la Haya).
